Geniu GHERARDI, Maître de conférences à l'Université de Corse, auteur du livre -Esprit corse et romantisme, notes et jalons pour une histoire culturelle- le décrit en ces termes :
"Gian Paolo Borghetti (1816-1897) s'affacca in a storia di a literatura isulana cum'è un persunagiu bellu singulare. Dopu à i studii di medicina in Pisa, issu figliolu di Talasani si impegna in a Marina reale di rè Luigi Filippu. G.P. Borghetti face parechji viaghji in u Terraniu, in l'oceanu Atlanticu accustendu u Portugallu, l'Africa settentrtriunale, a Guinea. Republicanu mazzinianu è sucialista, attempu ch'è difensore accanitu è sinceru di i diritti di a favella taliana in Corsica u pueta tavanincu ferma un intellettuale pocu cunisciutu."