Ce manuel - entièrement rédigé en langue corse - est destiné à tous les scolaires notamment inscrits dans les filières dites bilingues tant du primaire que du secondaire, mais également aux étudiants,
leurs enseignants, et d’une manière générale à tous les corsophones qui, mordus de bilinguisme, souhaitent s'investir afin de retrouver, le plus naturellement possible, les différents repères qui régissent notre langue.
